“Sentimental” might not be the first word you’d use to describe your 2023 workout playlist, but hear me out: If you look back on all the songs you saved this year, it’s likely a pretty perfect time ...