The scene from "Goodfellas" when Henry (Ray Liotta) takes Karen (Lorraine Bracco) through the rear entrance of the Copacabana club is one of the finest director Martin Scorsese has ever put on film.