The book collection boxes appeared around Napa more than a year ago, urging the public to “donate books.” Signs on the blue receptacles carried the message: “Read, reuse, recycle.” Some people said ...