When Bank of America announced in 2019 that it was dropping the brand Merrill Lynch from some of its corporate operations, replacing it in some spots with the bank’s brand, it might have seemed like ...