The rows of 3-liter boxes in supermarket wine aisles—almost always on the bottom shelf—hardly conjure exquisite sipping. More likely, they signal dorm-room debauchery or just a desperate need for a ...