The director's notorious 1997 flop about the U.S. Postal Service remains a strangely moving reminder that ordinary people can still choose to show up for each other. Dale James Foreman died in 2008, ...