Two weeks ago, Parachute released “Overnight,” the group’s third album to date. The band was straight out of college when they were picked up by Dave Matthews Band’s Red Light Management in 2008. You ...