At a moment when solar farms are being built faster than grids can absorb their daytime peaks, a California startup is betting that the next big upgrade will not be on the ground at all, but in orbit.