When it comes to seriously, genuinely cheap new cars in America, football season is over. The Nissan Versa is dead, and with ...