Robert Eggers' acclaimed horror movie that turned Anya Taylor-Joy into a star gets a free streaming home.