Regardless of the role he plays, Adam Driver makes an impression. This time, it’s as Commander Mills in 65. The sci-fi film sees Driver end up in a parallel universe with a young charge—a parallel ...