He stayed quiet for years. But during a recent dinner — with his wife home recovering from a bad week — he mentioned leaving early to pick up her prescription. The aunt laughed and said, "That girl ...