An Alabama man who yelled “womp womp” and waved a gun at people protesting the separation of migrant families appeared in court Monday on charges of reckless endangerment and menacing, officials said.