WEST LAFAYETTE, Ind. — Your gut bacteria could say a lot about you, such as why you’re diabetic or how you respond to certain drugs. But scientists can see only so much of the gastrointestinal tract ...