When a quick-service restaurant updates its outdoor menu board, customers notice. A fresh, modern display often signals that the kitchen is well-maintained and the food is fresh — just as an outdated ...