As rental-related claims remain under the ATO’s watch, landlords have been warned about multiple issues in property managers’ ...