Jayalalithaa, the wounded leader, had successfully consolidated the scattered flock, emerging not just as a head but as the undisputed avatar of the MGR legacy.